Washington特集

ワシントン、Columbia Heights──カスケードから11th通りまで

メリディアン・ヒルの滝が再び流れています。そこから下りながら歩けば、保存された1924年の映画館、大使館街の壁画階段、そして14thと11thストリートのラオス料理、エチオピア料理、広東料理の厨房を巡ることができます。

Noa Bergström

文:Noa BergströmThe District, one neighbourhood at a time

9分で読めます

ワシントン、Columbia Heights──カスケードから11th通りまで
Washington, アメリカ合衆国

メリディアン・ヒルにある13段の滝が再び流れ始めました。国立公園局による1600万ドルの修復工事で、長らく涸れていた噴水に水が満たされ、2026年5月14日には下段のプラザも再開しました。1965年から南側上段の芝生で開かれてきた日曜午後のドラムサークルも、工事の完了とともに再開しています。

メリディアン・ヒル公園と日曜のドラムサークル

まずは上段の台地へ。斜面の上には馬上のジャンヌ・ダルク像が立っています。メリディアン・ヒル公園(マルコムX公園)はそこからイタリア風の段々状の丘を下り、露骨材コンクリートの欄干の間を13の水盤で段をなして流れ落ちる300フィートの石の滝が、麓のプラザへと注ぎます。片側を下り、もう片側を上ってみてください。水の表情はテラスの上から見るのと下から見るのでは違って見えます。入場は無料です。

メリディアン・ヒル公園(マルコムX公園)、ワシントン
メリディアン・ヒル公園(マルコムX公園)、ワシントン

日曜の午後に訪れてみましょう。ドラムサークルは南側上段の芝生で開かれ、誰でも参加して太鼓を叩けます。コロンビアハイツで1時間だけあるなら、ここで過ごすのがおすすめです。

Washington旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

16thストリートの邸宅とオール・ソウルズ教会

見どころのうち3つは16thストリート沿い、あるいはすぐそばにあり、いずれも無料で入ることができます。

メキシコ文化研究所(16thストリート)は、大使館街に連なる1911年築のボザール様式の邸宅を利用しています。コロンビアハイツ駅から徒歩9分です。入場無料でチケットも予約も不要、列に並ぶこともほとんどありません。まずは大階段へ。ロベルト・クエバ・デル・リオによるメキシコの歴史を描いた壁画が床から天井までぐるりと階段を包み、これがここへ足を運ぶ理由です。その奥の部屋ではメキシコ美術の企画展が入れ替わりで開かれ、コンサートや料理教室も催されています。日曜は休館で、土曜は正午から午後4時までしか開いていないため、平日のほうがゆっくり見られます。

メキシコ文化研究所、ワシントン
メキシコ文化研究所、ワシントン

クレセント・プレイスにあるメリディアン国際センターは、ジェファーソン記念館や国立公文書館を手がけた建築家によるジョン・ラッセル・ポープ設計の2つの邸宅、メリディアン・ハウスとホワイト=マイヤー・ハウスを管理しています。メリディアン・ハウスは、長く閉ざされた石灰岩のファサードを通りに向け、玉砂利の前庭には枝を切り詰めた菩提樹が並びます。メリディアン・ヒルの黄金時代の面影を残す最良の遺構です。平日の見学ツアーは午前10時から午後5時まで、すべて予約制で、[email protected] にて承ります。敷地と1階部分はそれ以外でも自由に見学できます。実際にイベント会場として稼働しており、貸し切りで予告なく閉まることがあるので、出かける前に電話で確認してください。

メリディアン国際センター(メリディアン・ハウス&ホワイト=マイヤー・ハウス)、ワシントン
メリディアン国際センター(メリディアン・ハウス&ホワイト=マイヤー・ハウス)、ワシントン

オール・ソウルズ教会(ユニテリアン派)(16th&ハーバード)は赤レンガと白い石に高い列柱のポルティコを備え、セント・マーティン・イン・ザ・フィールズを模しています。1822年の鐘はポール・リビアの息子が鋳造したものです。2026年9月現在、鐘楼の修繕のため鐘つきは中止され、白い段状の尖塔は足場に覆われています。この教会は建築的価値と同様に、公民権運動の史跡としても重要です。礼拝の前後は見学者を歓迎しており、料金はかかりません。

オール・ソウルズ教会(ユニテリアン派)、ワシントン
オール・ソウルズ教会(ユニテリアン派)、ワシントン

14thとパーク通りのティヴォリの角

ティヴォリ劇場のGALAヒスパニック・シアター(14th&パーク)は、1924年築のイタリア・ルネサンス・リバイバル様式の映画館を引き継ぎ、この界隈の文化プログラムを運営しています。ファサードはクリーム色のテラコッタでアーチ窓が並び、日が暮れると角に灯る縦型の「TIVOLI」看板が目印です。客席は270席で、最後列でも出演者の表情が追えるほど近く感じられます。上演はスペイン語で、英語の字幕が付くため、スペイン語が話せない旅行者でも一晩通して楽しめます。「Imagine. Resist. Revolt.」と題された第51シーズンは2027年まで続きます。第22回フラメンコ・フェスティバルは2026年11月5日から21日まで開催されます。

ティヴォリ劇場のGALAヒスパニック・シアター、ワシントン
ティヴォリ劇場のGALAヒスパニック・シアター、ワシントン

同じ角にあるコロンビアハイツ・ファーマーズ・マーケット(FRESHFARM、シビック・プラザ)(14th&パーク・ロード)は、レンガの広場を白いテントの屋台で埋め尽くします。背後にはメトロのエスカレーターの屋根とDC USAのビルがそびえています。開催は土曜の午前9時から午後1時まで、1月から3月は午前10時から午後1時までです。屋台は冬も含めて一年中出ています。メキシコ料理はタコスの鉄板から立ちのぼる香りで、花や山盛りの野菜、生演奏が広場の残りの一角をにぎわせます。見て歩くのは無料で、SNAP/EBTやWICは同額で使える仕組みです。開場と同時に訪れ、ここに暮らす人々を知りたければ1時間ほどかけてみてください。

コロンビアハイツ・ファーマーズ・マーケット(FRESHFARM、シビック・プラザ)、ワシントン
コロンビアハイツ・ファーマーズ・マーケット(FRESHFARM、シビック・プラザ)、ワシントン

14thストリートで食べる

ティップ・カオ(14thストリート)はセン・ルアンラットが2014年に開いた店で、今も街を代表するラオス料理の厨房です。店名の由来である編んだ竹の蒸し糯米かごが、狭く暖かな灯りの部屋のテーブルに並び、カレー麺の丼は真っ赤な色で運ばれてきます。ラオスで出されるのと同じ辛さで味わいたければ、ジャングル・メニューを頼んでください。料理は取り分け前提で組まれています。予約を受け付けていますが店内は狭いので、早めに予約を。火曜定休。$$。

ティップ・カオ、ワシントン
ティップ・カオ、ワシントン

レテナ・エチオピアン・レストラン(3100 14th Street NW)はヤムロット・エジネの厨房で、明るくこぢんまりとしたカフェ。2026年のワシントニアン誌「100ベリー・ベスト」に選ばれました。インジェラの大皿には色とりどりのレンズ豆や野菜の煮込みが山のように盛られ、エチオピア式のコーヒーも合わせて楽しめます。レンズ豆のサモサを頼んでみてください。ワシントンにはエチオピア国外で最大のエチオピア人コミュニティがあり、ここはその魅力を知るのにうってつけの場所です。予約なしで入れます。店内は狭く回転も速めです。$$。

レテナ・エチオピアン・レストラン、ワシントン
レテナ・エチオピアン・レストラン、ワシントン

タケリア・ハバネロ(14thストリート北端)はプエブラ風の料理を出す店で、ミシュランのビブグルマンを獲得しています。トウモロコシのトルティーヤはカウンターの奥でコマル(鉄板)の上に手で押し広げて焼かれ、ビリア・タコスにはコンソメが添えられます。彩色豊かな店内は狭く回転も速く、予約なしでも大丈夫です。ここで最も安く食事ができます。コロンビアハイツとペットワースの境目、メトロから北へ徒歩10分の場所にあります。$。

タケリア・ハバネロ、ワシントン
タケリア・ハバネロ、ワシントン

タマシャー(14thストリート)は着飾って行くディナー向けの店。柄タイルと真鍮が光る暗く宝石色の空間で、片側に長いカクテルバーが伸びています。料理はインド各地の郷土料理で、ヤギのビンダルーやタンドーリ・コーニッシュ・ヘンなどを華やかに盛り付けます。カウンターで軽く済ませるのではなく、きちんと腰を落ち着けて一食を楽しみたいときに選んでください。$$$。

タマシャー、ワシントン
タマシャー、ワシントン

11thストリートで飲む・観る

クイーンズ・イングリッシュ(11thストリート)は、ヘンジ・チュンの香港料理を、シェフズカウンターのある青緑色の小さな部屋で楽しめる店で、サラ・トンプソンが選ぶナチュラルワインのリストが添えられています。丸ごと揚げたスズキはスイートチリとカニバターで仕上げられています。2026年版ガイドでミシュランのビブグルマンを獲得しました。予約は必須で、6名を超えるグループは席を確保しにくいため、大人数の場合は分かれて入るか別の店を選んでください。表の屋根付きテラスは犬連れでも入れます。日曜と月曜は定休。$$$。

クイーンズ・イングリッシュ、ワシントン
クイーンズ・イングリッシュ、ワシントン

エル・チューチョ(11thストリート)は暖かな夜の定番で、グラフィティ壁画のバー。ストリングライトの下に開放的な屋上デッキが広がり、低い長屋の屋根越しに街のスカイラインを望めます。料理はオアハカ風が中心で、マルガリータのリストは長く、フローズンもドラフトもそろいます。屋上は晩春から秋までが特に快適で、その時期は事前予約をおすすめします。$$。

エル・チューチョ、ワシントン
エル・チューチョ、ワシントン

ワンダーランド・ボールルーム(11th&ケニヨン)は22年続く店で、この界隈の人々が飲みに集まる場所です。赤レンガの角のパブでは1階のドリンクが安く、2階にはキッチュな飾りを散りばめたボールルームがあり、小さなステージでDJが回しています。路上の屋外席は2026年7月に撤去され、今は裏手の柵で囲まれた広いパティオが夏じゅう賑わいます。週末の夜は身動きが取れないほどの混雑です。パティオは犬連れでも大丈夫。$。

ワンダーランド・ボールルーム、ワシントン
ワンダーランド・ボールルーム、ワシントン

ブルームバーズ(3222 11th Street NW)はバーもアルコールもない非営利のアートスペースです。店先にはペイントされた壁画が描かれ、中には不揃いの椅子が並び、小さなステージを囲むようにパイプ椅子が半円に置かれています。11thストリートの今の姿を形づくった一軒です。寄付は金額自由制です。毎週月曜午後8時30分から「ガーデン・オープンマイク」が開かれ、旅行者がこの土地に暮らす人々と知り合うのに最も気軽な夜です。会場はこぢんまりとしています。

ブルームバーズ、ワシントン
ブルームバーズ、ワシントン

泊まるなら

ザ・ラインDC(アダムズ・モーガン)は、築110年の新古典主義様式の教会を改装したホテルで、コロンビアハイツ駅からアダムズ・モーガンを通って西へ徒歩15分です。ロビーは天井が高く広々としており、壁には保存されたパイプオルガンのパイプが取り付けられ、頭上の船体が吊るされています。泊まらなくても一見の価値があります。わざわざ街を横切ってでも泊まる価値のある、最も近いホテルです。$$$。

ザ・ラインDC、ワシントン
ザ・ラインDC、ワシントン

ハイロード・ワシントンDC(ベルモント・ロード)は、ワシントンのこの一角で予算を抑えたいときの拠点。出窓と玄関ポーチを備えた、修復されたヴィクトリア様式の邸宅で、コロンビアハイツから徒歩20分、メリディアン・ヒル公園の西側からは数分です。館内には3段または6段のポッド式二段ベッドを備えた10室のドミトリー(各ベッドはカーテン付き)と、バスルーム付きの個室30室があり、グループでドミトリーをまるごと貸し切ることもできます。$$。

ハイロード・ワシントンDC、ワシントン
ハイロード・ワシントンDC、ワシントン

営業日と予約

ティップ・カオは火曜定休、クイーンズ・イングリッシュは日曜と月曜定休、メキシコ文化研究所は日曜休館です。ティップ・カオとクイーンズ・イングリッシュは旅の前に予約を、暖かい時期のエル・チューチョの屋上は席を予約し、メリディアン国際センターの平日ツアーは [email protected] にメールで申し込んでください。

ワシントン・ガイドとワシントンのホテル検索もご覧ください。

出発前に

コロンビアハイツで絶対に見るべきものは何ですか?

メリディアン・ヒル公園はマルコムX公園とも呼ばれます。国立公園局による1600万ドルの修復工事で、長らく涸れていた300フィートの滝に水が戻り、2026年5月14日には下段のプラザも再開しました。入場は無料でチケットも不要、日曜午後の南側上段の芝生で開かれるドラムサークルは誰でも参加できます。

スペイン語が話せなくてもGALAヒスパニック・シアターで公演を観られますか?

はい。上演はスペイン語で英語の字幕が付くため、スペイン語が話せない旅行者でも一晩通して楽しめます。14thとパークの角にある修復された1924年のティヴォリは270席です。「Imagine. Resist. Revolt.」と題された第51シーズンは2027年まで続き、第22回フラメンコ・フェスティバルは2026年11月5日から21日まで開催されます。

コロンビアハイツのファーマーズ・マーケットはいつ開催されていますか?

FRESHFARMは14thとパーク・ロードのシビック・プラザで一年中開催されており、土曜の午前9時から午後1時まで、1月から3月は午前10時から午後1時までです。見て歩くのは無料で、このマーケットではSNAP/EBTとWICが同額で使える仕組みになっています。

予約が必要なのはどの店で、どこが定休ですか?

Thip Khaoは火曜定休のため事前予約を。Queen's Englishは日曜と月曜が定休で、6名以上のグループは気軽に席を確保できないため予約が必要です。El Chuchoの屋上は暖かい季節に事前予約が必要です。Mexican Cultural Instituteは日曜が休館で、土曜は正午から午後4時まで開館しています。Meridian International Centerの平日ツアーは[email protected]を通じた予約制のみで行われます。LetenaとTaqueria Habaneroは予約なしで入店できます。

Columbia Heights周辺ではどこに泊まるべきですか?

Belmont RoadにあるHighRoad Washington DCは予算重視の拠点で、徒歩20分、Meridian Hill Parkの西側から数分の距離です。3段または6段の二段ベッドを備えたドミトリーが10室、専用バスルーム付きの個室が30室あります。Adams Morganにある教会を改装したThe LINE DCは、Columbia Heights Metroから西へ徒歩15分です。

Washington特集のほかの記事

Washingtonの記事