
Washington nabolagsguide
Capitol Hill, Washington DC: Marmormakt og pastellfargede rekkehus
Mellom Capitol-kuppelen og en markedshall som har stått siden 1873, lever Capitol Hill etter to klokker samtidig – institusjonell om dagen, bestemt småbysentrert om natten.
Kuppelen til U.S. Capitol ruver over pastellfargede rekkehus, en markedshall som har vært i drift siden 1873, og en dykkbar som har skjenket øl siden 1947. Det er Capitol Hill i ett blikk: føderalt Washington og småbyens hjørnekiosk-rutine, stablet oppå hverandre og knapt snakker med hverandre – bortsett fra søndag morgen, når kongressmedarbeidere og nabolagsfamilier ender opp skulder ved skulder i samme kaffekø. Nær Capitol, Library of Congress og Supreme Court, er nabolaget marmor, sikkerhetsbarrierer og en klippet, institusjonell stillhet. Noen kvartaler øst og sør forvandles det til en boliglandsby av murstein og pastellmalte rekkehus, et sted hvor det høyeste som skjer en tirsdag kveld er hundelufterens skravling. Det er ikke et nabolag bygget for klubbenetter eller 02.00-taco-løp – barene her er puber og tavernaer, og fortauene tømmes ved midnatt. Det det derimot har, er noen av de mest gangvennlige klyngene av seriøs historie i landet, og en restaurantgate tett nok til å gjøre Capitol Hill til en ekte matdestinasjon, ikke bare et sted turister passerer på vei til Mall.
Hva Capitol Hill er kjent for
Dette er den lovgivende maktens sete, og det merker du med en gang du krysser Independence eller Constitution Avenue. U.S. Capitol og besøkssenteret ligger i nabolagets nordvestre hjørne, sammen med Library of Congress sine Thomas Jefferson Building og praktfulle Great Hall, og Supreme Court – alle tre innenfor noen kvartaler av hverandre, og alle gratis å besøke, men du må bestille på forhånd. Capitol-omvisningen er den de fleste bygger en morgen rundt, men det er Library of Congress som ofte overrasker: ingen forventer at et arbeidende bibliotek skal se slik ut.

Thomas Jefferson Building sin Great Hall – marmortrapper, mosakktak, hele den overfylte Gilded Age-utformingen – er en ekte arkitektonisk begivenhet, og den ligger en kort spasertur øst for Capitol-trappene, lett å inkludere i samme morgen.

Det som er lett å gå glipp av, hvis du kommer til Capitol Hill som ren monumentliste, er at denne klyngen er det nordvestre hjørnet av et mye større nabolag, ikke hele det. Går du noen kvartaler sørover, viker sikkerhetsbarrierene for inngangstrapper og blomsterkasser. Den kontrasten – marmorstilhet som viker for en boliglandsby – er hele poenget med å bruke mer enn en ettermiddag her.
Hvor du skal spise og drikke
Barracks Row og gatene rundt Eastern Market danner tilsammen en av DCs mest konsentrerte matgater, fra kontant-bare spisesteder til to-stjerners Michelin-smakemenyer, noen ganger innen synsvidde av hverandre. Hovedattraksjonen er Rose's Luxury, på 717 8th St SE – kokk Aaron Silvermans fastpris-amerikanske smaksmeny, booket via Resy med månedlige slipp, og omtrent så nært Capitol Hill kommer en destinasjonsreservasjon.

For noe nærmere nabolagets faktiske daglige rytme, finnes The Market Lunch, frokost- og lunsjdisken som har holdt til inne i Eastern Market siden 1978. Det er blåbær-bokhvete pannekaker og krabbe-kake-smørbrød, en kø som starter tidlig, og en disk som ikke tar reservasjoner – du stiller deg i kø som alle andre.

Resten av stripen har god variasjon. Ruta, en ukrainsk rekkehusrestaurant på 7th Street SE, serverer kylling Kiev, varenyky og borsj i en spisestue som fortsatt føles som noens stue. Ambar, på 8th Street SE, kjører et spis-så-mye-du-vil-format med balkanske smårätter som har blitt et yndet sted for grupper og er i stor grad vegetarvennlig. Og Chiko, også på Barracks Row, er det hurtigmat-stedet med kinesisk-koreansk mat som lokalbefolkningen faktisk bestiller fra på en tirsdag, mer takeaway-disk enn restaurant for anledningen. Gjennom alt dette er Tune Inn, den familiedrevne dykkbaren nær Capitol som har skjenket siden 1947 – billig øl, hjortehoder på veggen, og åpent fra kl. 8 for alle som vil ha frokost med første runde.

Natteliv
Capitol Hills uteliv konsentrerer seg om Barracks Row og strekningen langs Pennsylvania Avenue SE nær Capitol, og det er bygget på puber, dykkbarer og øl-fokuserte steder fremfor noe som ligner dansegulv. Mye av publikum er kongressmedarbeidere som skal tidlig opp neste morgen, så energien tynnes merkbart ut innen kl. 23, selv på hverdager – dette er ikke stedet du drar for å finne siste utelivsrunde kl. 03.
Tune Inn er fortsatt ankeret i miljøet, den typen bar som trekker kongressmedarbeidere, fastboende og besøkende journalister til samme rad med krakker, alle under de samme oppmonterte hjortehodene som antagelig har hengt der siden Truman-tiden.

Over i Hill East har Trusty's en skolebuss omgjort til bar i andre etasje, øl på glass med lokk, og cheesesteaks servert i første etasje – en rar, sjarmerende kombinasjon som oppsummerer nabolagets nektelse av å ta seg selv for høytidelig når du er utenfor Capitol-området. Og på Massachusetts Avenue NE driver Café Berlin en overdekket ølhage året rundt med en genuint dyp tysk ølliste, nyttig de få nettene når DC-været faktisk samarbeider.
Ting å gjøre
Start med U.S. Capitol og besøkssenteret. Gratis guidede omvisninger går daglig, men de må bestilles på forhånd på nettet, enten direkte gjennom Capitol Visitor Center eller gjennom et kongressmedlems kontor – dette er ikke noe du kan møte opp til, så planlegg det i reiseplanen før du lander.
Derfra er det en kort spasertur østover til Library of Congress sine Thomas Jefferson Building, hvor gratis tidsbestemt adgang gir deg tilgang til Great Hall og lesesalen i det som, etter samlingene å dømme, er den største biblioteksamlingen i verden. Det er den typen bygning som fotograferer godt og fortsatt underdriver seg selv i bilder.
Så er det Eastern Market – markedshallen fra 1873 som gir nabolaget tyngdepunkt. De innendørs bodene er åpne tirsdag til søndag, men den virkelige begivenheten er i helgen: et utendørs loppemarked og bondemarked setter opp lørdager og søndager og sprer seg langs 7th Street SE rundt hallen.

Don’t miss in Capitol Hill
Library of Congress Thomas Jefferson Building
Eastern Market helge- mat- og håndverksboder
The United States Supreme Court
Shopping
Shopping her betyr Eastern Market, ferdig snakket. Helgens loppemarked trekker antikvitetshandlere, gullsmeder og håndverksselgere sammen med de vanlige frukt- og kjøttbodene inne i hallen – dette er et genuint loppemarked, ikke en kuratert turistbodgate, og prisene gjenspeiler det; du pruter med forhandlere, ikke blar gjennom gavebutikk-påslag. Det belønner rolig vandring mer enn en handleliste.
Barracks Row, den samme stripen som har restauranttettheten, gjør dobbelt arbeid som en lavmælt shoppinggate – en samling av små, uavhengige butikkfronter flettet inn mellom restaurantene, snarere enn en dedikert handlekorridor. Det er ikke et shoppingområde på sentrumsnivå, og det er mer eller mindre sjarmen: du ender opp med å titte i butikker på vei til middag, i stedet for å dra ut med en handleplan.

Hvor du skal bo i Capitol Hill
Capitol Hill passer for reisende som heller vil bo nær Capitol, Library of Congress og Eastern Market enn midt i museene rundt National Mall – forvent fem til femten minutters gange, eller en kort Metrotur, for å nå de fleste Smithsonian-severdigheter herfra. Avveiningen er størrelsen: nabolaget har virkelig få store hoteller, så overnatting har en tendens til å være mindre og mer boligpreget enn det du finner i sentrum. Det passer til nabolagets egen personlighet – dette er et sted bygget rundt rekkehus og en markedshall, ikke konferansesentertårn, og å bo her betyr å kjøpe seg inn i den rytmen, ikke kjempe mot den.
Hvor du skal bo her
Hoteller i Capitol Hill
Våre best rangerte opphold i dette nabolaget. Prisene er omtrentlige «fra»-priser – bekreftet hos leverandøren når du går videre. Vi kan tjene provisjon hvis du bestiller via våre partnere – uten ekstra kostnad for deg.
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill
Holiday Inn Washington Capitol - Natl Mall by IHG
Fairfield Inn & Suites by Marriott Washington Downtown
Residence Inn by Marriott Washington, DC National Mall
Hampton Inn Washington-Downtown-Convention Center
Hampton Inn & Suites Washington DC-Navy Yard
Å komme seg rundt
Tre T-banestasjoner på Blue, Orange og Silver-linjene betjener Capitol Hill direkte. Capitol South ligger nærmest Capitol og Library of Congress, nyttig hvis dagen din starter med en omvisning. Eastern Market stasjon slipper deg av i hjertet av markedet og Barracks Row, det mest nyttige stoppet hvis mat og shopping er prioriteten. Potomac Avenue dekker nabolagets søndre kant, nærmere Navy Yard. Union Station, på Red Line og også betjent av Amtrak og MARC-tog, ligger ved nabolagets nordlige kant – et virkelig nyttig landemerke hvis du ankommer utenfra byen, heller enn å reise internt.
Capitol Hill er sterkt politiovervåket på grunn av nærheten til Capitol-komplekset, med synlig Capitol Police og Metropolitan Police til stede overalt – det oppleves som en av de tryggere delene av byen, selv om det vanlige rådet om å holde seg til godt opplyste hovedgater sent på kvelden fortsatt gjelder. Budsjettmessig er spennet stort: en kontant-frokost på The Market Lunch eller en runde på Tune Inn koster nesten ingenting, mens et bord på Rose's Luxury kan bli den dyreste middagen på hele DC-turen. Begge opplevelsene ligger fem minutters gange fra hverandre, noe som er en like god oppsummering av Capitol Hill som noen.
Godt å vite
Capitol Hill – dine spørsmål
Er Capitol Hill et godt område å bo i Washington?
Ja, hvis du vil være nær Capitol, Library of Congress og et sterkt restaurantmiljø, og ikke har noe imot et boligpreget, roligere nabolag om natten, i stedet for sentrumshotellenes tetthet. Det er 15–25 minutters gange eller en kort Metrotur fra museene rundt National Mall, så det passer reisende som prioriterer historie og mat fremfor å bo midt på Mall.
Hva er Capitol Hill kjent for?
U.S. Capitol, Library of Congress og Supreme Court, pluss Eastern Market – en markedshall fra 1873 med et utendørs loppemarked og bondemarked på lørdager og søndager – og Barracks Row, en tett stripe med restauranter og barer langs 8th Street SE, inkludert to-stjerners Michelin-restauranten Rose's Luxury.
Hvordan kommer du deg til Capitol Hill fra National Mall?
Det er omtrent 20–25 minutters gange fra museene rundt Mall til Eastern Market, eller en kort T-bane- eller Metrotur – ta Blue, Orange eller Silver-linjen til Capitol South eller Eastern Market, begge noen stopp fra Smithsonian eller L'Enfant Plaza stasjoner.
Er Eastern Market åpen hver dag?
Den innendørs markedshallen er åpen tirsdag til søndag (stengt mandager); utendørs loppemarked og håndverksboder på 7th Street SE er kun åpne lørdager og søndager, omtrent fra kl. 9 til 16.
Galleri