OmrådenMat & dryckHotellAktiviteterWhat's onFAQUtforska destinationerDealsrateUtforska
Septemberdårar och kullerstensgator i Washingtons Georgetown

Septemberdårar och kullerstensgator i Washingtons Georgetown

En två timmars promenad genom Washingtons äldsta kvarter, där spökhistorierna knyts till riktiga kryptor, en återfylld kanal och en grund från 1765, med de öppettider, priser och stängningar som styr ett septemberbesök.

Kullerstensgatorna nedanför krönet i Georgetown är inte dekoration. De är den ursprungliga ytan, lagd när detta var en fungerande tobakshamn med egna kajer och ingen federal stad kopplad till sig. En septembermorgon håller de fukten tills solen lättar från taken, och teglet under fötterna låter tillräckligt högt för att du ska höra en vandringsgrupp innan du ser den. Kom för spökhistorierna, absolut, men de bra här är fästa vid riktiga kryptor, riktiga begravningsplatser och en riktig grund från 1765, och promenaden blir bättre av att veta vilket som är vilket.

Vad vandringen faktiskt täcker

Georgetown ligger på en ås som faller ner mot Potomac på ungefär fyra kvarter, och nästan varje beslut du fattar här är egentligen ett beslut om den sluttningen. Den historiska kärnan är ungefär en och en halv mil (2,4 km) från ände till ände, från de övre gatorna med herrgårdar och trädgårdar ner genom kommersiella stråket till kanalen och floden. Går du rakt igenom utan stopp tar det ungefär fyrtio minuter. Går du den som en historisk rutt med guide tar den två timmar. Går du den ordentligt på egen hand med två husinteriörer, en kyrkogård och lunch tar den bekvämt fem till sex timmar, vilket är versionen de flesta borde planera för, eftersom Georgetown är den enda delen av Washington där inomhusstoppen är små, utspridda och håller envisa öppettider.

Vad du faktiskt ser, i sluttningens ordning: federala och georgianska tegelterrasser som aldrig byggts om; två begravningsplatser från 1800-talet som berättar motsatta halvor av samma historia; ett gotiskt revival-kapell; en återfylld kanal med fungerande slussar; en filmkänd trappa som också är en del av spårvagnsinfrastrukturen; och en flodpark som var en bangård i mannaminne. Spökhistorielagret ligger ovanpå det. Georgetowns mörka historiska vandringar lutar sig mot dokumenterade dödsfall, en familjekrypta och en film från 1973, och de ärliga guiderna säger det. Om en rutt lovar dig uppenbarelser säljer den. Om den lovar dig kryptan där en president satt med sin döde son berättar den något som hände.

För resten av staden täcker Washington-guiden National Mall och museerna; den här artikeln håller sig inom Georgetown, vilket är en helt annan sorts dag.

Husen som fortfarande har papperen

Tudor Place Historic House & Garden (övre Georgetown, nära toppen av krönet) är distriktets starkaste historiska inomhusstopp och det jag skulle skydda i ett tight schema. Det byggdes för Martha Washingtons sondotter och behölls av en familj i sex generationer, så föremålen där inne är inte ett kurerat intryck av en period. De är ett hushålls ackumulation. Husets interiör visas endast med guide och med begränsat antal platser, så du ansluter till en tidsbestämd grupp vare sig du tänkt det eller ej. Det öppnar tisdag till lördag 10–16 och söndag 12–16, sista turen går 15 och trädgårdsportarna stänger 15.30. Föreslagen donation är $10 för vuxna och $5 reducerat; trädgården är gratis och självguidad, och det är den enda trädgården här uppe som är stor nog att absorbera en stor grupp utan att någon står i en rabatt. Sällskap på tio eller fler måste boka i förväg (helst två veckor) och betala en avgift per person.

Tudor Place Historic House & Garden, Washington

Dumbarton Oaks Museum & Gardens (övre Georgetown, några kvarter österut) har verklig internationell tyngd: här hölls 1944 samtalen som utarbetade FN-stadgan. Det har också kvarterets besvärligaste tidtabell, och att få den fel slösar bort en eftermiddag. Museet har öppet 11.30–17.30 tisdag till söndag och är gratis. Trädgårdarna har bara öppet 14–18, tisdag till söndag, och kostar $15 under ordinarie säsong, som varar till 31 oktober och alltså täcker hela september. Draget är att komma 11.30 till museet och gå rakt in i trädgårdens 14-slott. Biljetter är tidsbestämda och endast online, och trädgårdsbiljetter är begränsade till tio per hushåll och dag, vilket splittrar större sällskap över separata slott om du inte kontaktar museet i förväg för ett grupparrangemang.

Dumbarton Oaks Museum & Gardens, Washington

Old Stone House (på M Street-stråket, mitt i sluttningen) är den äldsta byggnaden i Washington som fortfarande står på sin ursprungliga grund från 1765, och den är gratis. Var klarsynt om vad som är öppet just nu: bottenvåningens kök och butiken, inget ovanför dem, och bara fredag till måndag. En besökare på tisdag eller onsdag får trädgården bakom och en låst dörr. Det finns inget bokningssystem och interiören är minimal, så grupper bör briefas utanför i trädgården och filtreras in några åt gången i stället för att köa på trottoaren.

Old Stone House, Washington

Peabody Room, Georgetown Neighborhood Library (norra Georgetown) är för en specifik sorts resenär: den som spårar en byggnad, en familj eller en adress. Grundat 1935 rymmer det hushistoriska akter för enskilda adresser i Georgetown, vilket är oemotståndligt om du har en förfader eller ett köpebrev att nysta i. Tillgången är starkt begränsad. Drop-in-tider är tisdag och första lördagen i månaden, 10–18, stängt 13–14. Det är ett litet läserum för enskilda och par, inte en grupplokal; grupper bör kontakta People's Archive i förväg.

Peabody Room, Georgetown Neighborhood Library, Washington

Två begravningsplatser och historierna som hör till dem

Oak Hill Cemetery (norra Georgetown, ovanför Rock Creek-dalen) är där det mesta av spökvandringsmaterialet faktiskt bor, och det är en fin promenad i sig tidig höst: terrasserad, skuggig, tyst. Den rymmer Renwicks enda gotiska revival-kyrka i Washington och Carroll-kryptan som blev känd genom Lincolns sorg. Inträdet är gratis med föreslagen donation; anmäl dig i portvaktsstugan. Den har öppet varje dag utom Thanksgiving, jul och nyårsdagen, och stänger tidigt vid dåligt väder, vilket i september innebär att ett förbipasserande åskväder kan avsluta ditt besök utan varning. Privata och arrangörsledda gruppturer tillåts efter överenskommelse snarare än genom att dyka upp med tjugo personer.

Oak Hill Cemetery, Washington

Mount Zion & Female Union Band Society Cemeteries (östra kanten av Georgetown) är den nödvändiga motvikten till herrgårds- och presidentversionen av detta distrikt. Det är begravningsplatsen för fria och förslavade svarta georgetownbor, och den förändrar formen på allt du gått förbi hela morgonen. En gratis QR-kodad självguidad tur på cirka trettio minuter börjar vid ingången. Praktiska varningar spelar roll här: inga toaletter, inget vatten, inga hundar, och restaureringsarbete pågår med vissa minnesmärken flyttade för säker förvaring, så marken är ojämn och delar kan vara inhägnade. Parkering är mycket begränsad, så kom till fots eller med kollektivtrafik. Grupper bör kontakta Black Georgetown Foundation direkt i stället för att improvisera.

Mount Zion & Female Union Band Society Cemeteries, Washington

Kanalen, trappan och floden

C&O Canal National Historical Park — Georgetown Visitor Center and towpath (kanalkorridoren, ett kvarter söder om M Street) är den bästa gratis självguidade historien i Georgetown, och efter flera års restaurering av slussar och murar är kanalen återfylld och värd den timme promenaden tar. Ställ in förväntningarna på en punkt: Georgetowns kanalbåt är ur drift i torrdocka, med målet att återlansera den våren 2027, så den som föreställer sig en båttur blir besviken i september. Själva besökscentret är litet; grupper samlas på slussplattan mellan 30th och Thomas Jefferson Street.

C&O Canal National Historical Park — Georgetown Visitor Center & towpath, Washington

Exorcist Steps (västra änden av Georgetown, vid universitetet) är gratis, öppna dygnet runt och brantare än fotografier antyder: ett sjuttiotal steg i en smal springa mellan byggnader. De är officiellt uppmärksammade som en del av Capital Traction Company Union Station-platsen, vilket gör dem till ett sällsynt landmärke som samtidigt är riktig transporthistoria och filmpilgrimsfärd. Två ärliga varningar. De är dåliga för den med rörelsehinder, med få ledstänger eller vilplan och ett verkligt fall. Och de är en fungerande offentlig trappa som används av pendlare, så en grupp måste ställa sig åt sidan och släppa fram folk. September skymning, när ljuset mjuknar runt sju, är timmen de fotograferas bäst.

Francis Scott Key Park (västra änden av M Street, vid brofästet) tar fem minuter, inte en eftermiddag: en tomt på ett acre där författaren till USA:s nationalsång bodde, med tre informationsskyltar som ger internationella besökare den enklaste tillgängliga förklaringen till varför den flaggan bär den vikt den gör. Det är en bra gratis samlingsplats innan du korsar till kanalen eller vattenfronten.

Francis Scott Key Park, Washington

Georgetown Waterfront Park (flodstranden nedanför K Street) sluter cirkeln. Detta var en arbetande industrihamn och bangård fram till dess att parken färdigställdes 2011, så utsikten på slutet kommer med sista kapitlet av kanal- och handelshistorien du har gått. Fontänen är säsongsbetonad och varma septemberkvällar är parkens bästa timme.

Georgetown Waterfront Park, Washington

Georgetown University, Healy Hall och Healy-grindarna (den västra kullen) är fritt fram att gå omkring utomhus och är där de flesta vandringsleder vänder. Det är landets äldsta katolska universitet och ett nationellt historiskt landmärke, och exteriören och innergården bär hela besöket. Lova dig inte att få se det gjutjärnsinramade Riggs Library inne i Healy. Det är en privat universitetslokal för evenemang och inte öppen för besökare. Studentledda turer är till för blivande sökande, inte för sightseende.

Georgetown University (Healy Hall och Healy-grindarna), Washington

Med guide eller på egen hand

Georgetown belönar en guide mer än större delen av Washington, eftersom det bästa materialet är osynligt: vem som ägde vilket hus, vad kanalen fraktade, vilka gravar som flyttades och varför. Tre format är värda att känna till.

DC by Foot (avgångar från centrala Georgetown) kör en rutt genom historiska Georgetown dagligen 10.30, omkring två timmar över 1,5 miles ojämn mark, ledd av legitimerade professionella historiker. Rutten skapades av Canden Arciniega, som skrev Wicked Georgetown, och innehållet är klart ett snäpp över allmän busskommentar om staden. Det är budgetalternativet, bokat via arrangörens egen kalender, med fri avbokning upp till 24 timmar i förväg. Smågruppsformatet blir fullt.

DC by Foot, Washington

Preserve Tours (Georgetown, mötesplats anges vid bokning) begränsar varje avgång till tio personer, så ett större sällskap behöver flera avgångar eller en privat bokning. Det grundades av en fjärde generationens Washingtonbo med ett decennium inom stadsplanering, och vinkeln är ordentligt arkitektonisk: federal, georgiansk och viktoriansk väv läses byggnad för byggnad, plus universitetet. Guiden fotograferar dig medan ni går och mejlar bilderna efteråt, vilket passar par och små internationella sällskap bättre än familjer med rastlösa barn. Mellannivå.

Preserve Tours, Washington

Fiat Luxe Tours (privat, över hela Georgetown) är den att titta på för uppdragets spöksida. Dess rutt Haunted and Historic Georgetown börjar inne på Oak Hill Cemetery snarare än på shoppinggatan, vilket är en betydligt bättre inledning än M Street-normen, och allt är privat och anpassningsbart efter intresse och budget. Premiumpris för privat tur, och rätt svar för en familj, ett företagssällskap eller någon som vill ha en fast grupp med sina egna.

Om att boka i förväg kontra att bara dyka upp: de gratis platserna kräver ingenting. De två betalda husen gör det. Dumbarton Oaks har tidsbokning endast online, och Tudor Place begränsar sina gruppstorlekar. För de guidade vandringarna finns det 9 122 recensioner från resenärer på de bokningsbara turerna kopplade till den här sidan, och den högst rankade har 4,7 av 5 från 3 722 recensioner. De turerna går sju dagar i veckan, och priserna börjar på 89 USD per person. Boka den guidade vandringen innan du flyger och låt de gratis utomhusstoppen vara flexibla.

Lunch på rutten

Martin's Tavern (Wisconsin Avenue, mitt i backen) har drivits av samma familj sedan 1933 och är den äldsta familjeägda restaurangen i Georgetown. Kennedy friade till Jacqueline Bouvier i Booth 3 den 24 juni 1953, och det finns en plakett på den. Var ärlig mot dig själv om båset: det rymmer bara ett fåtal, du kan inte kräva det, du frågar och står i kö. Det är en krog med drop in som blir mycket full, huvudrätterna ligger på standardpriser för Washington-restauranger, och större sällskap bör ringa i förväg.

Martin's Tavern, Washington

Baked & Wired (Thomas Jefferson Street, strax söder om kanalen) har varit familjeägt sedan 2001 och sätter dig tillbaka på dragstigen snarare än in i M Street-trängseln. Beställning i disken med begränsat antal sittplatser: bra för ett sällskap att dela upp sig och fylla på energi, inte bra för ett bokat bord. Det har öppet 8 till 16 dagligen, så det fungerar för en kaffe före turen och är stängt före varje kvällsvandring.

Baked & Wired, Washington

Sällskap, tillgänglighet och vad som brukar gå fel

Sluttningen och underlaget är hela tillgänglighetsberättelsen. Kullersten, tegelbeläggning, frilagda spårvagnsräls och en brant stigning från krönet ner till floden gör detta till ett svårt kvarter för rullstolar, rollatorer och alla med ett dåligt knä. Dragstigen och parken vid kajen är platta och lätta; de övre gatorna, kyrkogårdarna och Exorcist-trapporna är det inte.

För sällskap är mönstret konsekvent: allt utomhus sväljer många, allt inomhus gör det inte. Tudor Place, Dumbarton Oaks, Old Stone House och Peabody Room kräver alla förhandsbokning eller uppdelning. Dragstigen, Francis Scott Key Park och Georgetown Waterfront Park har inga gränser alls och fungerar som kloka samlings- och återsamlingspunkter.

Bästa tiden att åka i september

Börja högt och gå nedåt. En ren dag ser ut så här: Dumbarton Oaks museum 11.30, trädgårdarna 14, ner genom de övre gatorna till Tudor Place om det är tisdag till lördag, sedan dragstigen längs kanalen, sedan floden i skymningen. Om kyrkogårdarna är poängen, vänd på det: Oak Hill på morgonen när ljuset kommer snett genom träden, Mount Zion efteråt, lunch på krogen, kanalen på eftermiddagen.

Beroende på veckodag: fredag till måndag är det enda fönstret då Old Stone House har öppet. Tisdag är den enda pålitliga dagen för drop in på Peabody Room. Måndagar stänger både Dumbarton Oaks och Tudor Place, vilket gör måndagen till en kanal- och kyrkogårdsdag snarare än en husdag. Onsdagen ger dig de två stora husen men inte Old Stone House.

Beroende på timme: förmiddagar för kyrkogårdarna och dragstigen, tidig eftermiddag för trädgårdarna, och den sista timmen före mörkrets inbrott för trapporna och floden. Septemberdygnet är kvarterets bästa ljus och dess behagligaste temperatur, och det är då vandringarna i mörk historia är meningsfulla. Berättelserna landar annorlunda när kvällen faktiskt är på väg att sänka sig.

Är det värt det

Ja, med en förutsättning: behandla det som en dag för att gå och läsa, inte som en dag för sightseeing. Georgetown har inga stora inomhusattraktioner. Vad det har är en obruten gatuväv från 1700- och 1800-talen, två begravningsplatser som argumenterar mot varandra, en kanal som nyss har återfått sitt vatten, och tillräckligt mycket dokumenterad historia för att en bra guide ska kunna hålla i två timmar utan att hitta på någonting.

Det passar historieläsare, arkitekturintresserade, alla som spårar en adress och par som hellre går än står i kö. Det passar familjer hyfsat bra om du bygger dagen kring dragstigen och vattnet vid kajen. Det passar besökare med begränsad rörlighet endast i den platta nedre halvan. Det passar inte någon som vill ta en kanalbåtstur i år, titta in i universitetsbiblioteket eller få en garanterad plats i Booth 3.

Praktiska anteckningar

Ta dig dit. Georgetown har ingen tunnelbanestation, och det är det enda faktum som överraskar de flesta förstagångsbesökare. Kom med buss, med Circulator-linjen längs M Street, till fots från Foggy Bottom på omkring tjugo minuter, eller med taxi eller samåkningstjänst. Att köra bil är ett misstag: parkeringen är mycket begränsad särskilt nära kyrkogårdarna, och den betalda gatuparkeringen på kommersiella kvarter omsätts långsamt.

Pengar. Kyrkogårdarna, kanalen, parkerna, trapporna, campus och Peabody Room är alla gratis; Oak Hill och Mount Zion tar emot donationer. Räkna med 15 dollar för trädgårdarna vid Dumbarton Oaks, 10 dollar i föreslagen donation för Tudor Place, och från 89 USD per person för en guidad tur. Kort accepteras överallt där du behöver dem; ta med lite kontanter för donationer till kyrkogårdarna. En självguidad historiedag kostar omkring 25 dollar per person plus lunch. Lägg till en guidad vandring och en lunch på krogen och du landar på 150 till 170 dollar.

Tajming. Räkna med fem timmar för hela rutten med två interiörer, två för en guidad vandring enbart, en för kanalen i sig. Sista turen på Tudor Place är 15.00 och trädgårdsportarna stänger 15.30; trädgårdarna vid Dumbarton Oaks stänger 18.

Bo i närheten. Att sova i eller intill Georgetown sparar dig hela problemet med daglig transport och sätter dragstigen och vattnet vid kajen inom några minuters promenad. Jämför priser och lägen på sökningen efter hotell i Washington innan du bestämmer datumen.

Vad du ska ha på dig. Platta skor med grepp. Kullerstenen är själva poängen med platsen och den är också genuint hal när den är fuktig, vilket den i september oftast är fram till förmiddagen.

Good to know

FAQs

Behöver jag boka en guidad vandring i Georgetown i förväg för september 2026?

Boka den guidade vandringen i förväg och låt de gratis platserna vara flexibla. De bokningsbara Georgetown-turerna går sju dagar i veckan och startar från 89 USD per person, och smågruppsformaten har begränsat antal platser, så lås en dag och en avgångstid innan du reser. Det är de betalda inomhusstoppen som kräver det: Dumbarton Oaks har tidsbokning endast online, och Tudor Place begränsar sina gruppstorlekar.

Vad kostar en dag i Georgetown om jag gör den utan guide?

Omkring 25 dollar per person plus mat. Kyrkogårdarna, dragstigen längs C&O-kanalen, Exorcist-trapporna, Francis Scott Key Park, Georgetown Waterfront Park och universitetscampus är alla gratis, liksom Old Stone House. Tudor Place föreslår en donation på 10 dollar för vuxna och 5 dollar för reducerat pris, och trädgårdarna vid Dumbarton Oaks kostar 15 dollar medan museet är gratis. Lägg till en lunch på krogen och en guidad vandring och en hel dag landar på omkring 150 till 170 dollar.

Är Exorcist-trapporna öppna för allmänheten, och är de svåra att gå uppför?

Trapporna är öppna dygnet runt, gratis och kräver ingen biljett. De är också branta och smala, vilket gör dem till ett dåligt val för den som har begränsad rörlighet eller ett dåligt knä, och de är fortfarande en fungerande offentlig trappa som används av lokala pendlare, så ställ dig åt sidan och låt folk passera. Om du vill ha fotot är septemberdygnet då ljuset är som bäst.

Vad har öppet en måndag eller en onsdag i Georgetown?

Måndagar stänger både Dumbarton Oaks och Tudor Place, så gör det till en dag för kanalen och kyrkogårdarna: Oak Hill, Mount Zion, dragstigen och vattnet vid kajen har alla öppet, och Old Stone House har öppet fredag till måndag. Onsdagen ger dig de två stora husen men inte Old Stone House. Arkivet Peabody Room har drop in på tisdagar och första lördagen i månaden, 10 till 18, stängt 13 till 14.

Kan jag ta en kanalbåtstur i Georgetown i år?

Nej. Georgetowns kanalbåt ligger i torrdocka och är ur drift, och målet är att sjösätta den igen våren 2027. Själva kanalen har fått tillbaka sitt vatten efter flera års restaurering av slussar och murar, så dragstigen är upplevelsen så länge: ungefär en timme, platt, gratis och den bästa självguidade historien i distriktet.

Keep reading

More from Washington

  1. Late Plates and Loud Rooms in Columbia Heights, Washington DCLao heat, Ethiopian platters, a heated roof deck and a Sunday drum circle: how to eat and spend an evening in the part of Washington DC that isn't putting on a show for visitors.
  2. Walking the National Gallery of Art in WashingtonTwo buildings, a tunnel of moving light and a free rooftop over Pennsylvania Avenue: how to walk Washington's National Gallery at a pace that actually works.
  3. A Day and Night in Shaw, Washington's Black BroadwayWashington's oldest stages, its soul food counters and four Michelin kitchens all sit within a few blocks of each other, and this is how I plan a day around them.
  4. Pacing a First Washington DC Trip Around Museums and MealsTwo museums a day, a proper lunch two blocks off the Mall, and evenings in Georgetown, Capitol Hill and U Street: how a first Washington trip actually works.

All Washington articles