エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
ウォーターゲートからワーフへ:ワシントンDCのサウスウェスト・ウォーターフロント、そして川を再生させた1マイル

ウォーターゲートからワーフへ:ワシントンDCのサウスウェスト・ウォーターフロント、そして川を再生させた1マイル

高速道路の背後にある、忘れられたポトマック川の一区間が、国会議事堂のドームよりも古い魚市場から、ゼロから建設されたコンサートホールまで、どのようにしてワシントンDCで最もよく管理されたウォーターフロントになったのか。

20世紀の大半、ワシントンはポトマック川のこの湾曲部に背を向けていました。駐車場と魚の露店が並ぶ現役のウォーターフロントは、6車線の高速道路と市民の無関心によって、街の他の部分から切り離されていたのです。ところが、およそ10年をかけて、その上に街が丸ごと1マイル築かれました。コンサートホール、300年の歴史を誇る魚市場、ミシュランにも認められたダイニングの上に積み重なった屋上バー、そして川を歩きながら見失うことのない遊歩道。2026年、この1マイルは、この街で間違いなく最も完成された新しい地区となっています。

このガイドで辿るルートは、おおまかに言って、フォギー・ボトムの川沿いにあるニクソン時代のオフィス兼アパートの複合タワーで、今や「スキャンダル」という言葉と永久に結びついているウォーターゲート・コンプレックスから南へ、1960年代に都市再開発計画によって高速道路の向こうに封鎖された旧サウスウェスト・ウォーターフロントを通り、新しい遊歩道、市場の露店、コンサートホールが立ち並ぶ、今や単に「ワーフ」として知られる一帯まで続きます。半世紀もの間、後回しにされてきたポトマック川のこの一帯は、今や全米で最も注目される都市再開発のひとつとなっています。以下に紹介するすべては、その遊歩道の上、またはすぐそばにあります。

すべての始まりとなった魚市場

ガラスのタワーも、アンセムの看板もない、その前に魚がありました。ザ・ワーフのミュニシパル・フィッシュ・マーケット(サウスウェスト・ウォーターフロント)は、1805年から同じ埠頭でその日の水揚げを販売しており、アメリカで最も古くから営業を続ける屋外魚市場です。そして、皮肉なことに、このウォーターフロントが再開発に値する理由となったのも、この市場でした。決して閉店することがなかったため、ワーフのすべての計画は、この市場を中心に設計されなければならなかったのです。店頭販売のみで、予約もなし、手間いらず。カニ、牡蠣、ソフトシェルクラブを指さして選び、持ち帰るか、カモメが旋回するプラスチックテーブルでその場で食べるか。価格は市場価格なので、旬のものや、1ポンド単位でカニをどれだけ買うかによって、$-$$程度と考えてください。このリストの中で、どの場所よりもグループでの利用が簡単です。ドアも待ち行列もなく、ただ蒸したてのブルークラブの袋に群がる人々がいるだけです。週末の早朝に行けば最高の品ぞろえ、日没時に行けば雰囲気とベンチでの牡蠣の盛り合わせを楽しめます。

ザ・ワーフのミュニシパル・フィッシュ・マーケット、ワシントン

川辺の音楽

ワーフがワシントンのナイトライフにもたらした最も大きな変化は、レストランではなく、水辺で生演奏を聴きたい何千人もの人々を収容するために特別に建てられた空間でした。アンセム(ディストリクト・ワーフ)がその空間です。9:30クラブのチームが運営する、2,500人から6,000人を収容できるスタンディング/GA専用のホールとして建設され、DCが古い建物を転用するのではなく、ゼロから建設した初めての主要なコンサート会場です。グループチケットはI.M.P.ボックスオフィスから直接購入でき、大きな公演の際には、当日運を天に任せるよりも、事前に手配しておく価値があります。価格はチケット制でアーティストによって大きく変動するため、$$-$$$とお考えください。

アンセム、ワシントン

徒歩数分のところにあるユニオン・ステージ(ディストリクト・ワーフ)は、アリーナ規模とクラブ規模の間を埋める、中規模のスタンディング会場で、3倍の大きさの会場でプレイする前の、駆け出しのアーティストを観るのに適しています。グループで会場全体を貸し切るプライベート・バイアウトも可能で、チケットは$$です。

ユニオン・ステージ、ワシントン

3つの中で最も小さく、正直なところ最も魅力的なのは、パール・ストリート・ウェアハウス(ディストリクト・ワーフ)です。シンガーソングライターに焦点を当てた会場で、制作規模ではなく、ステージへの近さが重視されています。小さなグループは、前方で立ち見するのも、後方の席に座るのも簡単にでき、プライベートイベントのための完全貸切も提供しています。アンセムは騒がしすぎると感じ、歌詞をしっかり聴きたいなら、ここを選ぶべきでしょう。チケットは$$です。

パール・ストリート・ウェアハウス、ワシントン

これら3つの会場は、同じ遊歩道沿いに徒歩15分圏内にあり、アリーナ、中規模、リスニングルーム規模をカバーしています。この街で、ひと晩でこのレンジを体験できる場所は他にありません。

景色のいい夕食

ここは、ワーフが最も大胆な声明を発した場所であり、「生まれ変わった」部分の物語が最も分かりやすい場所です。10年前、この川沿いには高級レストランはありませんでした。今では、ミシュランにも認められた旗艦店、屋上から市場までを縦に貫くコンセプト、そして2025年に全米のベストニューレストランリストに名を連ねた、歩道橋からしか行けない高級ダイニングがあります。

デル・マー(ディストリクト・ワーフ)は、シェフ、ファビオ・トラボッキによるスペイン料理のシーフード旗艦店で、かつて駐車場だった場所に建つ、どの都市のダイニングシーンにも欠かせない存在となるようなレストランです。このウォーターフロントがどれほど急速に料理界の階段を駆け上がったかを示す、最も明確な指標のひとつです。個室や大人数での予約も可能ですが、グループでの利用には予約を強くお勧めします。飛び込みは難しいでしょう。予算は$$$です。

デル・マー、ワシントン

オフィチーナ(ディストリクト・ワーフ)は、シェフ、ニコラス・ステファネッリによる、1つの建物に何が収められるかという答えです。1階にイタリアのマーケット、その上に2つのダイニングフロア、そして最上階には屋上バー。1つの住所を離れずに、ワーフの垂直的な広がりすべてを見せたいという訪問者にとって、最適な1軒です。グループは、手軽なマーケットでの食事から、本格的な着席ディナー、屋上でのドリンクまで、目的に応じて本当にフロアを分けることができます。プライベートイベントも予約可能です。予算は$$$。

オフィチーナ、ワシントン

歩道橋を渡った向かい側、技術的にはワーフの敷地の外ですが、機能的には同じウォーターフロントの物語の一部であるクワミ・オヌアチによるドーゴン(サウスウェスト・ウォーターフロント)は、アフロ・カリビアン料理の高級レストランで、2025年のベストニューレストランリストの複数に選ばれました。予約制で、グループ向けの個室もあり、$$$$と、このリストの中で最も高額です。事前予約必須。気まぐれに立ち寄れるような店ではありません。

クワミ・オヌアチによるドーゴン、ワシントン

もっと大人数で賑やかに楽しみたいなら、ミ・ビーダ(ディストリクト・ワーフ)は、KNEADホスピタリティのワーフ最大のレストランです。メキシコ料理のコンセプトで、グループに対応できるように設計されたフロアプランと、遮るもののないウォータービューが特徴で、静かなデートよりも、賑やかなグループディナーに適したスポットのひとつです。プライベートイベントスペースも利用できます。予算は$$$。

ミ・ビーダ、ワシントン

そして、上記すべてへのカウンターポイントとして、ワーフのすべてにジャケットが必要なわけではないということを思い出させてくれるのが、ハンクス・オイスターバー・オン・ザ・ワーフ(ディストリクト・ワーフ)です。本物のDCの名店の4号店で、カジュアルで、グループでの着席も簡単、この一帯ではバーへの飛び込みが珍しくない数少ない場所のひとつです。遊歩道で最も信頼できるカジュアルなシーフードスポットであり、$$という価格も、ここのディナーの中ではコストパフォーマンスの良い部類に入ります。

ハンクス・オイスターバー・オン・ザ・ワーフ、ワシントン

屋上、パブ、そしてカジュアルな楽しみ方

ワーフでの良い夜のすべてに、何週間も前からの予約が必要なわけではありません。ムーンレイカー(ディストリクト・ワーフ)は、水辺の真上に位置する最も高い展望スポットです。サウスウェスト・ウォーターフロント全体を上から眺める絵葉書のようなショットが撮れる屋上バーです。ラウンジ席とスタンディングバーエリアの両方が利用できますが、テーブルを希望するグループは事前に予約をお勧めします。予算は$$$で、ゴールデンアワーにはすぐに満席になります。

ムーンレイカー、ワシントン

カーワンズ・アイリッシュ・パブ(ディストリクト・ワーフ)は、基本的に、シーフードとカクテルのコンセプトで埋め尽くされたウォーターフロントに、ちゃんとしたパブがひとつ必要だったから存在しています。そして、実際に元ギネス社員が経営しており、それは注ぎ方に表れています。複数の部屋と2つのパティオがあり、グループでの利用に非常に適しており、プライベートパーティーは事前にメールで予約できます。予算は$$で、このリストの中で最も気軽に、もう一杯注文できる夜に最も近い場所です。

カーワンズ・アイリッシュ・パブ、ワシントン

カンティーナ・バンビーナ(ディストリクト・ワーフ)は、桟橋の予約不要のオプションです。カジュアルなウォークアップのウォーターフロントバーで、気軽な集まり、観戦パーティー、あるいは遊歩道を散歩した後に一杯飲みながら立ち寄るのに最適です。予算は$$で、ここでは spontaneity(自発性)が最も重視されています。

カンティーナ・バンビーナ、ワシントン

水上で

これはウォーターフロントの再開発であるため、水自体もアフターソートではなく、提供内容の一部となっています。シティ・クルーズが運営するポトマック・ウォータータクシーは、目新しい乗り物というよりも、定期的なシャトルとして運航しており、グループの規模に関係なく、単にチケットを購入して乗船できます。チャーターの手配は不要です。3月から12月までの運航で、毎年春に季節とともに再開し、常連向けにはシーズンパスも用意されています。1回$$の運賃で、ワーフと川沿いの他の場所を結ぶ、単なる観光クルーズではない、本当に便利な移動手段です。

ポトマック・ウォータータクシー(シティ・クルーズ)、ワシントン

より特別な夜を過ごすために設計されたものとしては、オデッセイDC(こちらもシティ・クルーズ傘下)があります。こちらは通年運営のディナークルーズ、ランチクルーズ、ブランチクルーズで、最大500名以上のグループやプライベートチャーター向けに作られています。長年にわたるオデッセイブランドの所有権変更を経て、現在はシティ・クルーズに統合された、モニュメントを水上から見る定番の体験です。価格は$$$$で、平日のディナークルーズは1人あたり約136ドルからです。

オデッセイDC(シティ・クルーズ)、ワシントン

無料&季節限定

ここにあるすべてが150ドルというわけではなく、そのことをはっきり言っておく価値があります。7thストリート・パーク・スプラッシュ・ファウンテン(ディストリクト・ワーフ)は、予約不要のオープンな公共公園で、スプラッシュファウンテンがあります。この一帯で本当に無料で楽しめる数少ないスポットのひとつで、家族やグループがディナーの前後に待ち合わせるのに最適です。

7thストリート・パーク・スプラッシュ・ファウンテン、ワシントン

ワーフ・アイスリンク(ディストリクト・ワーフ)は季節限定で、11月から2月までのみ営業し、夏の間は閉鎖されます。7月に訪れたらスケートはできません。2026-27年の冬シーズンまで運営されており、運営中は2人から120人までのグループやプライベートイベント向けにブロック単位でレンタル可能で、価格は$$です。

ワーフ・アイスリンク、ワシントン

アクセス方法と予算の目安

ワーフはワシントンDCのサウスウェスト地区にあり、ランファン・プラザ・メトロ駅から歩いて約10分、ポトマック・ウォータータクシーでジョージタウンや他の川沿いの地点からアクセスできます。市内の他の場所に滞在される場合は、ワシントンのホテル検索でナショナル・モールやキャピトル・ヒル近くの宿泊施設を見つけて、夜の外出のためにメトロやタクシーで移動するほうが便利かもしれません。ウォーターフロントに滞在せずに済みます。

このリストのどこでも現金は必ずしも必要ありません。魚市場から桟橋のバーまで、すべてカードで支払いできます。ただし、量り売りのカニを買う予定で、混雑した屋台を早く移動したい場合は、現金を持っていると便利です。タイミングとしては、平日の夜は週末の夜よりもかなり静かで、ジ・アンセムやユニオン・ステージでのショーがあると、ボードウォーク全体が一度に人で溢れます。予算に関しては、この場所での現実的な1日の費用は、完全に無料(魚市場を見物するだけ、スプラッシュファウンテン、プロムナードの散歩)から、ドーゴンやオデッセイのディナークルーズを楽しむなら1人200ドルをはるかに超えるものまであります。ここにリストされているもののほとんどは、普通の夜の外出であれば$$〜$$$の範囲に収まります。この1マイルがより広い旅行にどう組み込まれるかについては、完全版ワシントンガイドでウォーターフロント以外の市内の他の場所もカバーされています。

Good to know

FAQs

ワシントンDCのワーフとは何ですか?

ワーフは、ポトマック川沿いのワシントンDCのサウスウェスト・ウォーターフロントの再開発された一帯で、過去10年にわたり、1805年から同じ場所で営業している歴史あるミュニシパル・フィッシュ・マーケットを中心に、コンサート会場、レストラン、屋上バーが建ち並ぶボードウォークです。

ミュニシパル・フィッシュ・マーケットは今も実際に営業している市場ですか?

はい。ここはアメリカ合衆国で最も古くから現在まで営業を続ける屋外型の魚市場で、予約なしで量り売りの魚介類を直接購入できます。観光客向けに作られた再現施設ではなく、ワーフの他の部分がこの市場を中心に発展してきた本物の市場です。

ワーフのレストランは事前予約が必要ですか?

高級レストラン、特にデル・マー、オフィチーナ、そしてクウェイム・オヌアチが手がけるドーゴンについては、特にグループでの利用は事前予約をおすすめします。ハンクズ・オイスター・バーやカンティーナ・バンビーナのようなカジュアルな店は、ウォークインでも比較的入りやすいです。

ワーフ・アイスリンクは年中営業していますか?

いいえ、季節限定で、11月から2月までの営業です。春と夏は休業しているので、その期間にスケートを楽しみたいと思って訪れないでください。

ワシントンDCの他のエリアからワーフへはどうやって行きますか?

ランファン・プラザ・メトロ駅から歩いて約10分です。また、ポトマック・ウォータータクシーがジョージタウンや他の川沿いの地点から3月から12月の間、定期便を運行しています。

Keep reading

More from Washington

  1. Washington's Lincoln Memorial with Kids and the Cave BelowThe steps, the echo and the cave that just opened underneath, plus the memorials and paddle boats nearby that keep small children walking all day, bribes included.
  2. September Ghosts and Cobblestones in Washington's GeorgetownA two-hour walk through Washington's oldest quarter, where the ghost stories attach to real crypts, a re-watered canal and a 1765 foundation, with the hours, prices and closures that govern a September visit.
  3. Late Plates and Loud Rooms in Columbia Heights, Washington DCLao heat, Ethiopian platters, a heated roof deck and a Sunday drum circle: how to eat and spend an evening in the part of Washington DC that isn't putting on a show for visitors.
  4. Walking the National Gallery of Art in WashingtonTwo buildings, a tunnel of moving light and a free rooftop over Pennsylvania Avenue: how to walk Washington's National Gallery at a pace that actually works.

All Washington articles